1.We might as well make hay while the sun shines. Let us finish the task before the boss comes back from his business trip.
我们不妨利用大好时机。让我们在老板出差回来前，把任务完成了。
2.So spread the word of friendship do not hold back and make hay while it shines in ur life. . .
所以当友谊照耀着我们的生活时，传播这友好的信息，不要踌躇和困惑。
3.Study hard before the final examination is to make hay while the sun shines.
到了期末考试才勤奋学习，是未雨绸缪。
4.They took advantage of the fine weather to make hay .
他们利用好天气晒干草。
5.Please make hay while the sun shines to complete the HK project ASAP.
请尽快利用合适时机去完成香港的事业（计划）。
6.But can the baby steps luxury is taking into the ethical and green sphere help make hay while the consumer (and Venetian) sun is shining?
然而，奢侈品行业挺进符合道德和环保领域的缓慢步伐能够趁着消费者（和威尼斯人）的太阳仍热灿烂时，发挥作用吗？
7.She advise that he shall make hay while the sun shine.
她劝说他把握时机（趁太阳大时晒干草）。
8.We should make hay while the sun shines and finish writing the book at a stretch.
我们应该趁热打铁，一口气把此书写完。
9.Make hay while the Sun shines. Yeehaw!
阳光闪耀之时便及时行乐吧，呀哈！！
10.Make hay while the sun shines. 11. Treasure your life.
白日莫闲过。11.珍惜人生。